梁时泰摄李鸿章像

LIANG SHITAI’S POWERFUL PORTRAIT OF LI HONGZHANG

李伯相真像

梁时泰
1870年代
蛋白印相
29 x 21 厘米
洛文希尔收藏

十九世纪肖像摄影杰作

梁时泰所拍摄的这张《李伯相真像》,堪称十九世纪人像摄影杰作。

梁时泰对摄影的各个方面都极深研几,讲究动作设计的自然真实兼意趣深远,并强调精准的灯光配置和前沿的材料设备。由于梁时泰极擅于捕捉被摄者好看的瞬间,且能在定格的瞬间中体现出人物内在气质,因而被誉为中国人像摄影第一人。正是如此,其相馆常客不乏各界名流。

李鸿章是第一位敏锐地意识到摄影图像力量的中国政客,他积极地在国内外传播自己的肖像,也因此成为最早为人所知的中国统治阶层形象。李鸿章惯于将自己的肖像照作为礼物赠予来华访问的外宾,他的形象也由于被广泛刊登于国际性的报刊杂志等出版物而得以为更多人所熟识。

BLOCK-3-Loewentheil(1)

《李鸿章》:据梁时泰所摄肖像翻刻,刊登于《伦敦新闻画报》(Illustrated London News)及多种国际出版物

 

钟情摄影艺术的李中堂

由梁时泰所拍摄的这张肖像,展现了晚清权臣李鸿章的肃穆威严。照片中,李鸿章若有所思地望向镜头外,让观者仿佛能感受到这位名噪一时的外交官内心一丝隐秘的思绪。梁时泰为李鸿章设计的姿势静中有动,画面中,这位大权在握的政治家正伺机跃跃欲试,仿佛下一秒便将离座而起,掀弄历史浪潮之涨落。

李鸿章极推崇艺术上的科技创新,也对技术出色的摄影师如梁时泰和黎芳赞誉有加,大抵因为这些摄影巨擘能够在捕捉人物形貌的同时刻画出他们的内在气质。摄影术问世不久,李鸿章便已对其兴致盎然,且对梁时泰的作品赞赏不已,认为其作品延续了中国传统绘画的内核及气场,还一度将摄影与米家山水相媲美。

  • https://loewentheilcollection.com/wp-content/uploads/2021/10/1-Liang-Shitai-Lowentheil.jpg
  • https://loewentheilcollection.com/wp-content/uploads/2021/10/2-Liang-Shitai-Lowentheil.jpg
  • https://loewentheilcollection.com/wp-content/uploads/2021/10/3-Liang-Shitai-Lowentheil.jpg
  • https://loewentheilcollection.com/wp-content/uploads/2021/11/4-Liang-Shitai-Lowentheil.jpeg
  • https://loewentheilcollection.com/wp-content/uploads/2021/10/5-Liang-Shitai-Lowentheil.jpg
  • 约翰·汤姆逊(John Thomson)《李鸿章像》1870年代,珂罗版印相,洛文希尔收藏
  • 黎芳《李鸿章像》1870年代,蛋白印相,洛文希尔收藏
  • 约翰·汤姆逊(John Thomson)《李鸿章像》1870年代,蛋白印相,洛文希尔收藏
  • 怀特公司及金士顿图像公司(H.C. White Co. & Keystone View Company)《李鸿章:中国最伟大的总督和外交家》1890年代,立体照片
  • 《李鸿章像》,《画报》杂志(L'Illustration)1901年11月刊

摄影让李鸿章成为蜚声世界的中国政治领袖

李鸿章敏锐地洞察到摄影这门新技术正在改写历史,且可以用来讲述及记录中国人的故事。李鸿章常拍摄肖像照,当时几乎所有有名的摄影师都曾为他掌镜。李鸿章认为摄影不仅可以摄下中国历史,还可以通过图像传递信息,达成教化群众的目的。李鸿章的肖像照遇上方兴未艾的新闻摄影行业,沙随风动,使得这位中国领导人的形象传遍世界各地。像梁时泰这样的杰出摄影师将李鸿章的形象明星化,而这一形象则通过报章媒体的传播成为家喻户晓的脸孔。

李鸿章是十九世纪中国叱咤风云的人物,对中国工业及军事的现代化推进功不可没。这位手握重权、名扬海外的政治家、军事家及外交家,在清末内廷占据了核心领导力。在他“晋升为角立杰出的将军后,烜赫一时,并在往后的二十五年中一直为清廷的对外交谈事务贡献,是当时一位卓绝的外交谈判家。”(Xiaobing Li, 《战火下的中国》China at War

李鸿章的声名传闻国际,在出访他国时礼遇隆重,少不了列队欢迎的陆海双军,及前呼后拥的如市观者。世界各地的报纸杂志,都刊登过李鸿章的木刻肖像。曾有一份英文报刊谈到李鸿章,说他“不仅是大清帝国的名臣……从许多方面来讲,也是现代社会一位了不起的人物。”李鸿章曾出使沙俄,参加沙皇尼古拉二世(Nicholas II of Russia)的加冕大典;出使英国,被维多利亚女王(Queen Victoria)授予“皇家维多利亚骑士勋章(Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order )”。在他远赴美国、欧洲、加拿大等其它国家及地区为中国谋利益时,也同样受到各国领导人的尊礼。

李鸿章出访美国费城,费城格林菲斯立体照片公司(Griffith & Griffith), 1896年,美国国会图书馆藏

摄影底片中的书法及绘画

梁时泰作为一名中国摄影艺术家,他的作品与中国传统艺术一脉相承。他常用笔墨等传统绘画工具在玻璃底片上题字落款或作艺术性修改,制成集锦底片,再冲印成相,这一工序极为耗神费时。

书法是表现文字的视觉形式,在中国,书法自古便被认为是与诗歌创作比肩的艺术门类,甚至比绘画和雕塑更受推崇。至迟至汉代,书法已发展为十分成熟的艺术形式。文人词客无论男女,都应写得一手好字。而这种对知识分子书法素养的期待,一直延续到现代。当代中国艺术家中,亦有不少人以不同形式在创作中承继着书法艺术传统。

梁时泰也使用其它方法调整底片,譬如,在这张《李伯相真像》中,梁时泰便使用了诸如为盆花绘制花瓣、为人脸进行磨皮、在底片上刮出官帽轮廓等方法。这一系列精工细作的专业化程序的完成度和艺术性,全仰仗摄影师的品味素养、娴熟技术及敏锐的艺术觉知。

《李伯相真像》款识:

李伯相真像
旹光绪四年
岁在己卯
暮春又三月念七日
暎于津门本署花㕔
梁時泰像館為照

李鸿章所作题照诗

梁时泰摄李鸿章像

归来抚镜画,

咫尺罗瀛壶。

未必米家桢,

有此肖妙俱。

——李鸿章作于1886年《丁亥春日醇邸召游适园漫成五言诗六十韵》之一

李鸿章像大清银行兑换券

李鸿章的肖像照除了通过新闻报刊流传世界各地,还作为清廷形象代表,印于大清银行兑换券上。

拾光掠影

清末中国摄影师作品集珍